Rabu, 10 Desember 2014

Lirik lagu Standing EGG- Little Star Ost HSLO









Standing EGG – Little Star
Little star
눈을 감고  내가  하는 이야길  들어봐
Nun-eul gam-go nae-ga ha-neun i-ya-gil-jal deul-eo-bwa
나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을  거야
Na-eui yae-gi-ga ggeut-na-gi jeon-e neo-neun ggum-eul ggul geo-ya

Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bam-sae nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya
처음 너를 만났을  정말 눈이 부셨어
Cheo-eum neo-reul man-nass-eul ddaen jeong-mal nun-i bu-syeoss-eo
너의 미소를 처음 봤을  세상을 다가졌어
Neo-eui mi-so-reul cheo-eum bwass-eul ddaen se-sang-eul da-ga-jyess-eo

Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bam-sae nae-ga ji-jye-jul geo-ya

 품에 안긴  곤히 잠든  보면
Nae peum-e an-gin chae gon-hi jam-deun neol bo-myeon
나는 잠시도 눈을   없어
Na-neun jam-shi-do nun-eul ddeol su eobs-eo
이렇게 예쁜데
I-reoh-ge ye-bbeun-de
숨이 멎을  같아
Sum-i meoj-eul geot gat-a
내가 어떻게 잠들  있겠니
Nae-ga eo-ddeoh-ge jam-deul su itt-gett-ni

나의 사랑 나의 전부 하늘이 내린 천사
Na-eui sa-rang na-eui jeon-bu ha-neul-i nae-rin cheon-sa
나의  눈을 나의 세상을 모두 훔쳐버렸어
Na-eui du nun-eul na-eui se-sang-eul mo-du hum-chyeo-beo-ryeoss-eo

Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bam-sae nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya

 품에 안긴  곤히 잠든  보면
Nae pum-e an-gin chae gon-hi cham-deun neol bo-myeon
나는 잠시도 눈을   없어
Na-neun jam-shi-do nun-eul ddeol su eobs-eo
이렇게 예쁜데
I-reoh-ge ye-bbeun-de
숨이 멎을  같아
Sum-i meoj-eul geot gat-a
내가 어떻게 잠들  있겠니
Nae-ga eo-ddeoh-ge jam-deul su itt-gett-ni

눈을 감고 내가 하는 이야길  들어봐
Nun-eul gam-go nae-ga ha-neun i-ya-gil jal deul-eo-bwa
나의 얘기가 끝나기 전에 너는 꿈을  거야
Na-eui yae-gi-ga ggeut-na-gi jeon-e neo-neun ggum-eul ggul geo-ya

Little star
Tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bam-sae nae-ga ji-jyeo-jul geo-ya
 사랑 tonight
Nae sa-rang tonight
밤새 내가 지켜줄 거야
Bam-sae nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya
평생 내가 지켜줄 거야
Pyeong-saeng nae-ga ji-kyeo-jul geo-ya
Only Romanizition-

nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deureobwa
naui yaegiga kkeutnagi jeone neoneun kkumeul kkul geoya
little star
tonight
bamsae naega jikyeojul geoya

cheoeum neoreul mannasseul ttaen jeongmal nuni busyeosseo
neoui misoreul cheoeum bwasseul ttaen sesangeul da gajyeosseo
little star
tonight
bamsae naega jikyeojul geoya

nae pume angin chae gonhi jamdeun neol bomyeon
naneun jamsido nuneul ttel su eobseo
ireoke yeppeunde
sumi meojeul geot gata
naega eotteoke jamdeul su itgenni

naui sarang naui jeonbu haneuri naerin cheonsa
naui du nuneul naui sesangeul modu humchyeobeoryeosseo
little star
tonight
bamsae naega jikyeojul geoya

nae pume angin chae gonhi jamdeun neol bomyeon
naneun jamsido nuneul ttel su eobseo
ireoke yeppeunde
sumi meojeul geot gata
naega eotteoke jamdeul su itgenni

nuneul gamgo naega haneun iyagil jal deureobwa
naui yaegiga kkeutnagi jeone neoneun kkumeul kkul geoya
little star
tonight
bamsae naega jikyeojul geoya

nae sarang tonight
bamsae naega jikyeojul geoya
pyeongsaeng naega jikyeojul geoya


 English-

Close your eyes and listen carefully to my story
Before my story ends, you will dream
Little star tonight
All night, I will watch over you
When I first met you, it was truly eye-blinding
When I first saw your smile, I felt like I had the whole world
Little star tonight
All night, I will watch over you
When I see you fast asleep in my arms
I can’t take my eyes off you for a second
You’re so pretty – I feel like my breath will stop
How can I fall asleep?
My love, my everything, my angel from heaven
My two eyes, my world – you stole them all
Little star tonight
All night, I will watch over you
When I see you fast asleep in my arms
I can’t take my eyes off you for a second
You’re so pretty – I feel like my breath will stop
How can I fall asleep?
Close your eyes and listen carefully to my story
Before my story ends, you will dream
Little star tonight
All night, I will watch over you
My love tonight
All night, I will watch over you
Forever, I will watch over you

Indonesian Translate

Tutup mata Anda dan mendengarkan dengan seksama cerita saya
Sebelum cerita saya berakhir, Anda akan bermimpi
Bintang kecil malam ini
Sepanjang malam, aku akan mengawasi Anda
Ketika saya pertama kali bertemu, itu benar-benar eye-menyilaukan
Ketika saya pertama kali melihat senyummu, aku merasa seperti aku memiliki seluruh dunia
Bintang kecil malam ini
Sepanjang malam, aku akan mengawasi Anda
Ketika saya melihat Anda cepat tertidur dalam pelukanku
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari Anda untuk kedua
Kau begitu cantik - aku merasa seperti napas akan berhenti
Bagaimana saya bisa tertidur?
Cinta saya, semuanya saya, malaikat saya dari surga
Dua mata saya, dunia saya - Anda mencuri mereka semua
Bintang kecil malam ini
Sepanjang malam, aku akan mengawasi Anda
Ketika saya melihat Anda cepat tertidur dalam pelukanku
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari Anda untuk kedua
Kau begitu cantik - aku merasa seperti napas akan berhenti
Bagaimana saya bisa tertidur?
Tutup mata Anda dan mendengarkan dengan seksama cerita saya
Sebelum cerita saya berakhir, Anda akan bermimpi
Bintang kecil malam ini
Sepanjang malam, aku akan mengawasi Anda
My love malam
Sepanjang malam, aku akan mengawasi Anda
Selamanya, aku akan mengawasi Anda


Sumber 1 2 3 

-NF

2 komentar:

Unknown mengatakan...
Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
Livia Ariani mengatakan...

Bermanfaat, gomawoo min

Posting Komentar