Kamis, 11 Desember 2014

Lirik lagu T-Ara Day By Day with Indonesian Translate


Lyrics Video aja yah.. yang aslinya liat sendiri aja, soalnya dibuat drama singkat kayak drama singkat EXO wolf gitu, tapi namanya girlband pasti agak 'gitu' gw pun baru nnton setengah doang. hehe.. gw gk berani juga, tapi gk nyamping banget kok.. kayaknya. ambil positif nya aj. Ok enjoy this ;)




Romanization

(Hwayoung) naepumeun neoege pinancheo
dareun sarame naneun beoryeojyeo
sarang geu kkeuteun kkaman teoneolsok
boiji anneun giri naneun neomu duryeowo
taeyangi naerijjoeneun bureun samakcheoreom
mokmalra ugo itneun saramcheoreom
kiss me ma baby i bami gagijeone
naege eoseobbalri Day by Day

(Jiyeon) ni pumi geuriwojyeo
neomu sarang haetnabwa
i bami jinagamyeon
nunmuldwieo dok!dok!dok!

(Hyomin) jeo eunbit dari jimyeon sarajilkka..
ajik namaitneun ni hyanggi
kkumgatdeon chueokdeuldo heuteojilkka…
bitmulcheoreom meolri dok!dok!dok!

(Eunjung) Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
(Soyeon) saranghandago soksagyeojwo
(Eunjung) Kiss me baby Just you can take me Day by Day
(Soyeon) nae nunmuri mareugi jeone

(ddururururururu ddurudu)
(Boram) baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(ddururururururu ddurudu)
(Boram) haruharu neol geurimyeo day by day 

(Ahreum) seuchineun chueokdeuri geuriun bam
deulryeoohneun neoeui moksori
(Hyomin) yeongwoneul yasokhaetdeon sumaneun bam
nunmuldwieo dok!dok!dok!

(Eunjung) Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
(Soyeon) saranghandago soksagyeojwo
(Eunjung) Kiss me baby Just you can take me Day by Day
(Soyeon) nae nunmuri mareugi jeone

(ddururururururu ddurudu)
(Qri) baram cheoreom modu sarajyeo beorin neo
(ddururururururu ddurudu)
(Qri) haruharu neol geurimyeo day by day

(Soyeon) ddeonaganeun ni moseup ni saenggage
ddo nunmuri heulreo
(Ahreum) doraondago malhaejwo
urisarang yeongwonhidorok

(Hwayoung) neon nareul dugo gara jeo
meolri meolri gil ddara sarajyeo
michin sarangkkeut aseulhan nang ddeoreoji
jilgin sarange gamyeomdwae gyesokddeoreotji
seulpeun sireul eulpeodaeneun nae ipsuri
neoeui kkaman nundongjae gieokdwiri
kiss me ma baby i bami gagijeone
naege eoseokbbalri Day by Day

(Eunjung) Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
(Soyeon) seulpeujiman neoreul jiulrae
(Eunjung) Kiss me baby Just you can take me Day by Day
(Soyeon) nae nunmuri mareugi jeone

(Jiyeon) kiss me baby take me day by day….

English Translation

My embrace is a fortress to you,
I am thrown away by others
Love – I can’t see the end of
that dark tunnel so I’m very afraid
Like a desert with a blazing sun,
like a person crying out of thirst
Kiss me ma baby, before this night is over,
hurry, to me, day by day

I miss your embrace,
I guess I loved you too much
When this night passes,
it’ll become tears to wipe off – tok tok tok

If that silver moon sets, will it disappear –
Your scent that still remains?
Will the dream-like memories also scatter?
Like rain drops, far away, tok tok tok

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
Whisper that you love me
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
Before my tears dry up

(Ddurururururu Ddurudu)
Like the wind, you disappeared
(Ddurururururu Ddurudu)
Day by day, I miss you, day by day

Tonight, I long for the passing by memories,
I hear your voice
The countless nights when we promised eternity,
they become tears – tok tok tok

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
Whisper that you love me
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
Before my tears dry up

(Ddurururururu Ddurudu)
Like the wind, you disappeared
(Ddurururururu Ddurudu)
Day by day, I miss you, day by day

At the thought of you leaving,
again tears fall
Please tell me you will return
so our love can be forever

You leave me and go far far away,
follow that road and disappear
At the end of this crazy love is the dangerous cliff,
I was infected by this tough love and kept trembling
I hope my lips that recite this sad poem
will be remembered in your black eyes
Kiss me ma baby, before this night is over,
hurry, to me, day by day

Kiss me baby I’ll must be stay here Day by Day
It’s sad but I will erase you
Kiss me baby Just you can take me Day by Day
Before my tears dry up

kiss me baby take me day by day


Indonesia-

Pelukanku adalah benteng untukmu
Aku teracuhkan oleh yang lain
Cinta
Aku tak bisa melihat ujungnya yang gelap
Membuatku takut
Seperti padang pasir dengan matahari yang terik
Seperti orang yang menangis dalam kehausan

Cium aku sayang
Sebelum malam ini berakhir
Cepatlah datang padaku
Hari demi hari

Aku rindu pelukanmu
Aku rasa aku terlalu mencintaimu
Ketika malam ini usai
Akan kuhapus air mataku -- tok tok tok
Bila bulan perak itu tenggelam
Apakah air mataku akan hilang?
Apakah aroma tubuhmu akan tertinggal?
Akankah kenangan yang seperti mimpi itu juga hilang?
Seperti tetes air hujan, terasa begitu jauh -- tok tok tok

Cium aku sayang
Aku akan tetap disini
Hari demi hari
Bisikkan bahwa kau cinta aku
Cium aku sayang
Bawa serta diriku
Hari demi hari
Sebelum air mataku mengering

Seperti angin kau menghilang
Hari demi hari
Aku merindukanmu
Hari demi hari

Malam ini
Aku merindukan ingatan itu
Aku mendengar suaramu
Malam-malam dimana kita berjanji untuk selamanya
Sekarang menjadi air mata -- tok tok tok

Dengan memikirkan kepergianmu
Air mataku terjatuh lagi
Berkatalah padaku kau akan kembali
Sehingga cinta kita akan bersemi selamanya

Kau meninggalkanku dan pergi sangat jauh
Mengikuti jalanmu sendiri dan menghilang
Di ujung cinta gila ini adalah tebing yang berbahaya
Cinta ini telah merasukiku dan membuatku bergetar
Kuharap bibirku yang menceritakan puisi sedih ini akan teringat oleh mata hitammu

Cium aku sayang
Sebelum malam ini berakhir
Cepatlah datang padaku
Hari demi hari

Cium aku sayang
Aku akan tetap disini
Hari demi hari
Meskipun menyedihkan tapi aku akan melupakanmu
Cium aku sayang
Bawa serta diriku
Hari demi hari
Sebelum air mataku mengering

Cium aku sayang
Bawa serta diriku
Hari demi hari


Aku Cuma ngeshere aja yah.. emang aku suka lagunya ta[i kalo di lihat artinya.. mending gk usah di artiin biar gk ngerti kali yah.. ambil Postifnya aj.. Keke~ OK ;)

Sumber  Another

-NF

0 komentar:

Posting Komentar